תפריט
את צוות הנקדנים שלנו, מנהלת מומחית בעלת 20 שנות ניסיון בניקוד ספרי קודש וחול ברמה המקצועיות ביותר, כולל ספרות עתיקה וארמית. היא בוחנת את מיטב הנקדנים והנקדניות, ובוחרת בפינצטה את המצטיינים שבהם לעבודה תחת פיקודה בצוותי הניקוד של החברה. התוצאה היא צוות נקדנים מהמוכשרים ביותר בשוק, עם התמחות ספציפית בספרי קודש, גם כאלה הכוללים ארמית. הצוות עובד בדייקנות רבה על פרוייקטים גדולים המופקים ללקוח תוך פרקי זמן קצרים, ואף בדחיפות 'מהיום להיום'.
20
שנות נסיון
את צוות הנקדנים שלנו, מנהלת מומחית בעלת 20 שנות ניסיון בניקוד ספרי קודש וחול ברמה המקצועיות ביותר, כולל ספרות עתיקה וארמית. היא בוחנת את מיטב הנקדנים והנקדניות, ובוחרת בפינצטה את המצטיינים שבהם לעבודה תחת פיקודה בצוותי הניקוד של החברה. התוצאה היא צוות נקדנים מהמוכשרים ביותר בשוק, עם התמחות ספציפית בספרי קודש, גם כאלה הכוללים ארמית. הצוות עובד בדייקנות רבה על פרוייקטים גדולים המופקים ללקוח תוך פרקי זמן קצרים, ואף בדחיפות 'מהיום להיום'.
20
שנות נסיון
מקצועיות
רב לשונית
ניקוד היא מלאכה עתיקה, ידע הולך ונעלם. פחות ופחות מוסדות לימוד בארץ מכשירים את תלמידיהם למיומנות זו. לעיתים קרובות, גם במקומות שכן מלמדים ניקוד, חסר דגש על עבודה מדויקת ונכונה, שבסיסה בהבנה אמיתית של השפה העברית ולשון הקודש, ובמקרה של ניקוד ספרי קודש – הבנה בטקסטים תלמודיים. כאן נכנס לתמונה הידע והניסיון הרב של נקדנית העל שלנו ב'נקודה', לאתר את הנקדנים המוכשרים ביותר בארץ, בטיפוחם, בהכוונתם המקצועית לאורך כל הדרך ובניהול עבודתם
במקרים בהם קיימות מספר גרסאות ניקוד אפשרויות, כפי שמצוי מאד בספרות הקודש העתיקה, בכתבי ארמית וכדו', עלול צוות המשלב מספר נקדנים להיכשל בחוסר אחידות בבחירת הגרסאות לאורך הטקסט. נקדנית העל מלווה את הפרוייקט לכל אורכו, מתאמת בין כל נקדני הצוות, ומכריעה על נוסחאות לשוניות וגרסאות ניקוד. במקרים של ספק, תתייעץ עם בלשנים מומחים או עם האקדמיה ללשון – הכל לפי סגנון השפה הנדרשת לניקוד – ותדריך את צוות הנקדנים בהתאם.
בצורה כזו יכול צוות גדול לבצע במקביל עבודה על פרוייקט ניקוד רחב מימדים ולסיימו תוך פרק זמן קצר – ייחודיות אופיינית ל'נקודה'
אחידות
מוקפדת
לקוחות הדגל
שלנו
בין מאות הספרים שניקדה חברתנו, בולטים במיוחד הספרים הבאים: "חומש מקראות גדולות" בהוצאת ארטסקרול מסורה. זו יצירה ראשונה מסוגה, בה מנוקדים כל דברי המפרשים על החומש. כמו כן יצירת ההמשך – "נ"ך מקראות גדולות" של ארטסקרול, מבוצעת אף היא בימים אלה על ידינו. "משנה ברורה" בהוצאת "עוז והדר", גם הוא נוקד על ידינו, וכן חומש עם מפרשים בהוצאת "חורב", "מדרש רבה" בהוצאת "וגשל", "פסיקתא" בהוצאה הנ"ל, "ילקוט שמעוני" בהוצאת "יריד הספרים", "מדרש פליאה" בהוצאת "פרדס", ועוד ועוד.
ניקוד השפה הארמית הוא מקצוע בפני עצמו, הכולל ספרי כללים ומילונים מיוחדים לשפה זו, חברתינו נחשבת המומחית מספר אחד לניקוד שפה זו, ניתן ללמוד על כך מעיון בספרי המדרש רבה הילקוט שמעוני והפסיקתא שנוקדו על ידינו, ספרים עם נוכחות רבה של ארמית.
ניקוד השפה
הארמית
ניקוד שפת
האידיש
ניקוד טקסט בשפת האידיש הוא מומחיות בפני עצמו. לניקוד האידיש יש כללים יחודיים. אנו ב'נקודה' מעסיקים נקדנים מיוחדים המתמחים בשפת ה'אידיש', לתוצאה מושלמת ואיכותית.
מקצוע הגהת הניקוד הוא מקצוע בפני עצמו. מלבד ההתמחות המושלמת בניקוד, דורשת ההגהה גם 'עיני נץ', שימת לב לכל פרט ופרט בלא לדלג על שום טעות.
אצלנו ב'נקודה' קיים צוות מיוחד המתמחה בהגהת ניקוד, להגשת ספר מושלם לדפוס.
הגהת